Cine: 'Cronicas de la gran serpiente', la verdad de la conquista

“Crónicas de la gran serpiente”, el documental de Darío Arcella acerca de la conquista española del “nuevo continente” y sus consecuencias de genocidio y explotación en los últimos cuatro siglos, se estrenó anoche en diferentes Espacios Incaa de todo el país..

Según su autor, que invirtió 14 años de trabajo para llegar a la copia final, se trata de memorias que vuelven desde un tiempo ancestral a hablarnos además del pasado, del presente y del futuro. En todo este período, Arcella registra diferentes grupos étnicos, como los de la comunidad diaguita de los Quilmes en Tucumán, la coya de Salta, la mapuche de Neuquén, la ishir karcha del Paraguay, la aymara queshwa de Bolivia y Perú y también la lakota de Nuevo México, en Estados Unidos. Delante de la cámara del documentalista que debutó con “Warnes aparte” (1991) y que para Canal 7 dirigió “Culturas en contacto”, serie en ocho episodios que salió al aire entre 1997 y 2002, desfilan mineros, campesinas, artesanos y cazadores que muestran desde su saber los antiguos y actuales rostros del desprecio y la explotación.

Para lograr un efecto más contundente, Arcella recurre a textos de cuatro siglos atrás, como los de Bartolomé de las Casas, que fueron los primeros en cuestionar la participación activa de la iglesia católica en la tarea de conversión forzada con forma de genocidio. También apela a escritos de Charles Darwin y hasta a fragmentos de los noticieros “Sucesos Argentinos” de mediados del siglo XX, así como a animaciones especiales que dan vuelo a algunas leyendas, como la del zorro que parece la de Icaro, pero en el Chaco.


Para las voces que acompañan el relato desde el off, Arcella elige a Juan Palomino, mientras que otros papeles son interpretados por Walter Santana, Aldo Barbero, Miguel Padilla, Luis Aronosky y Coike Pirafilu, entre otros. En octubre último, “Crónicas de la gran serpiente” obtuvo una mención especial en el Festival Cinecien, otra como mejor documental del Primer Festival Nacional de Cine Indígena en Patagonia, de Neuquén y el premio Moisés Huentelaf en el 3er. Festival de Cine de los Pueblos Indígenas y Originarios del Mundo realizado en Valparaíso, Chile.